tag:blogger.com,1999:blog-5746934898236514078.post1622411348971734506..comments2023-03-18T08:33:02.769+01:00Comments on Létám na Pegasu: Top 5 /#1/ Vedlejší postavy, které máme radši, než ty hlavníLenkahttp://www.blogger.com/profile/06839035423210020678noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-5746934898236514078.post-48437956179660974452015-11-14T10:07:21.979+01:002015-11-14T10:07:21.979+01:00Haha, kniha prostě vítězí ;) Ale chápu, ty jazykov...Haha, kniha prostě vítězí ;) Ale chápu, ty jazykové věci mě na seriálech taky baví.Lenkahttps://www.blogger.com/profile/06839035423210020678noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5746934898236514078.post-5385371446445828922015-11-13T10:59:43.727+01:002015-11-13T10:59:43.727+01:00Jak prosté se mi líbilo hodně, když jsem to sledov...Jak prosté se mi líbilo hodně, když jsem to sledovala v angličtině. Bavil mě ten rozdíl mezi UK a US English. A mám ráda představitele hlavních rolí. Ale už to není ono, je to pořád dokola. Ale tak je to vlastně se všemi seriály. Ve středu jsem se chvíli dívala a uznala, že je lepší jít si lehnout do postele s knihou :)<br />Watsona od A.C.Doyla jsem ráda neměla, ale ti novodobí Watsonové jsou super kluci :)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5746934898236514078.post-24749606075588159632015-11-02T11:33:21.668+01:002015-11-02T11:33:21.668+01:00Máš pravdu, ty původní verze berou Watsona úplně j...Máš pravdu, ty původní verze berou Watsona úplně jinak. Prostě jako toho, komu musí Holmes vysvětlovat, co dělá - aby to i čtenáři pochopili :)<br />Takže Jak prostě máš ráda? Viděla jsem asi jeden díl, hned ten první, a vůbec mě nezaujal... Lenkahttps://www.blogger.com/profile/06839035423210020678noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5746934898236514078.post-63267876076282049812015-11-02T11:30:51.778+01:002015-11-02T11:30:51.778+01:00Zeměplocha by si zasloužila MNOHO samostatných člá...Zeměplocha by si zasloužila MNOHO samostatných článků! :D Ale už dlouho jsem nic z téhle série nečetla a dost mi to vypadává z paměti, takže nevím, co bych o tom napsala. Už dlouho plánuju vrátit se k těm knihám, ale pořád mi to nevychází...Lenkahttps://www.blogger.com/profile/06839035423210020678noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5746934898236514078.post-56046942821983576862015-11-01T22:11:23.401+01:002015-11-01T22:11:23.401+01:00Watson! Máš pravdu, je to celkem chudák. Ale nikdo...Watson! Máš pravdu, je to celkem chudák. Ale nikdo ho nenutí se za Sherlockem pořád tahat!<br />A líbí se mi vedlejší postavy Terryho Pratchetta. Zeměplocha mě sice nijak nezaujal, ale když to popisuješ, je to super. Zasloužila by si u tebe nějaký samostatný článek! :)madlenkahttps://www.blogger.com/profile/02346926444366660276noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5746934898236514078.post-45745960136286134062015-11-01T12:31:55.510+01:002015-11-01T12:31:55.510+01:00Souhlasím s Hermionou - je to velmi silná postava ...Souhlasím s Hermionou - je to velmi silná postava a vzor pro všechny dívčí čtenářky. Dokonce i bývalý kolega, který ve svých čtyřiceti letech HP ságu hltal, vždy tvrdil, že HP je moula, který by bez Hermiony nic nedokázal.<br />S Watsonem souhlasím částečně - v audioknihách podle originálních příběhů SH a JW působí jako nedůvtipný moula, ale ve filmech a seriálu BBC je to rovnocenná seběvědomá postava - žádné ořezávátko :) Mně to připadá, že A.C.Doyle si ve své době netroufal připojit k detektivovi ženu jako kolegu, tak se rozhodl pro neprůbojného, submisivního doktora. Tak to vidím já! Proto mi udělali radost Američané, kteří natočili seriál Jak prosté. V něm je Sherlockovou partnerkou žena. Seriál byl dost dobrý v první sérii, pak to šlo dolů. A český dabing, ač je v tomto případě na vysoké úrovni, bohužel ubírá seriálu na zajímavosti, protože nerozlišuje mezi britskou a americkou angličtinou. Proto jsem tento seriál tak ráda sledovala v originále. Anonymousnoreply@blogger.com